Перевод Опции

[Джимми]

Помогите, пожалуйста, перевести на русский предложение: But it is obvious that there are all kinds of places where this thing could come apart at the seams, and they're converging together and getting worse rather than better.
У меня никак не получается...

[Джимми]

I don't know if that's going to happen. There isn't a fundamentally clear notion of what will happen, and that's the difficulty with predictions and the future. These days even maharishis are telling us that 2012 is going to bring big changes. Well, what kind of changes? Will they be spiritual? Will they be physical? Will terrorists blow up nuclear weapons? We can't know. But it is obvious that there are all kinds of places where this thing could come apart at the seams, and they're converging together and getting worse rather than better. I basically feel that the writing's on the wall.